dr Anita Buczek-Zawiła

Wykładane przedmioty:

• Fonetyka praktyczna
• Fonologia
• Dźwięki w języku – przygotowanie do wystąpień publicznych
• Werbalne i niewerbalne środki komunikacji
• Wstęp do językoznawstwa
• Gramatyka kontrastywna
• Pisanie tekstów akademickich
• Seminaria licencjackie i magisterskie
• Elektyw: English and Englishes

Zainteresowania badawcze

• fonologia rządu (praca magisterska, wczesne artykuły) 
• systemy fonologiczne języków celtyckich, w szczególności walijskiego (kilka artykułów, doktorat) 
• rozwój fonologiczny i akwizycja systemów fonologicznych (artykuły) 
• melodyka mowy, prozodia (artykuły, konferencje)
• interakcje i interferencje międzyjęzykowe, zwłaszcza w warstwie dźwiękowej (artykuły, konferencje)
• systemy dźwiękowe w kontakcie
• zmiany językowe wynikające z użycia, uzusu i częstotliwości
• fonodydaktyka
• dydaktyka uczniów „szczególnych” – niewidomych studentów
• język młodego pokolenia – obserwowalne tendencje, postrzeganie normy (konferencje, artykuły)
• Design-based research and learning
• Emoji w komunikacji

Publikacje

• “Enriching linguistic concepts development of English undergraduates through Covid-induced blended learning practices – a design-based research perspective”, W: Roczniki Humanistyczne, zeszyt 10, 2023, s. 41-62.
• “Falling out of safe use or becoming (new) favourites: the changing fortunes of emoticons/emoji in the eyes of the younger generation – users’ reports”. W: Time and temporality across disciplines and methodologies. Red. Paweł Hamera & Artur Piskorz, Wydawnictwo Naukowe UP, Kraków 2023; 13-37.
• “Changing patterns in English pronunciation handbooks: 50 years of evolution” (wspólnie z Piotrk Okas). W: Time and temporality across disciplines and methodologies. Red. Paweł Hamera & Artur Piskorz, Wydawnictwo Naukowe UP, Kraków 2023; 38-76.
• “Cross-linguistic phonological interaction : word-stress usage in the English of Polish advanced EFL speakers”, W: Beyond Philology. 2022, T. 19, nr 4, s. 37-65
• „L1 Sound Awareness (or Lack thereof?) in the Context of L2 Sound Training”, W: Bi- and Multilingualism from Various Perspectives of Applied Linguistics, Red. Zofia Chłopek I Przemysław E. Gębal, Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht Verlage, 2022, s. 79-99.
•  “Supporting instruction in English pronunciation with CALL: a blended-learning component in English Phonetics course at undergraduate level”; W: CALL for Background, Red. Anna Turula & Anita Buczek-Zawiła, Berlin : Peter Lang GmbH, 2021, s. 51-79.
•  „CALL for Background” reakcja tomu wspólnie z Anna Turula, Berlin : Peter Lang GmbH, 2021, s. 192, p-ISBN: 978-3-631-84529-5, Seria: (Studies in Computer Assisted Language Learning ; Vol. 4)
•  „Weekendowe warsztaty naukowe jako wartość dodana w kształceniu językowym : treści oraz techniki”.W: Półrocznik Językoznawczy Tertium. 2021, Vol. 6, nr 1, s. 284-308.

•  “Catering to assessment needs of students of English- CALL to the rescue?” W: The Journal of Teaching English with Technology. 2021, nr 2, s. 38-65. http://www.tewtjournal.org/volume-2021/volume-2021-issue-2//
  5. “Phonological Awareness of L1 Systemic Segmental Contrasts among Advanced ESL Speakers with Varied L1 Backgrounds”. Anglica. An International Journal of English Studies. – 2020, Vol. 30, nr 2, s. 107-125.
•  “Falling out of safe use or becoming (new) favourites: the changing fortunes of emoticons/emoji in the eyes of the younger generation – users’ reports”. W: Time and temporality across disciplines and methodologies. Red. Paweł Hamera & Artur Piskorz, Wydawnictwo Naukowe UP, Kraków 2021; 13-37.
  7. “Changing patterns in English pronunciation handbooks: 50 years of evolution” (wspólnie z Piotrk Okas). W: Time and temporality across disciplines and methodologies. Red. Paweł Hamera & Artur Piskorz, Wydawnictwo Naukowe UP, Kraków 2021; 38-76.
• “Contact-induced Phonological Influence: Word-stress Usage Patterns of Spanish and Turkish Advanced EFL Speakers – A Usage-based Approach” W: Across Borders 7, Cultures in Dialogue / edited by Liisi Laineste, Władysław Chłopicki; Krosno : Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Stanisława Pigonia, 2018, s. 101-122
• “English Pronunciation Standard Preferences among Students of Polish Universities – Self-reports”; Anglica Wratislaviensia.  2018, nr 56, s. 251-271
• “Verifying the usefulness of mobile dictionaries for developing English pronunciation skills – users’ reports and achievements”. W:  CALL for Mobility  Red. Joanna Pitura, Shannon Saura; Berlin : Peter Lang GmbH, 2018; s. 131-152
• “A holistic multimodal approach to the pronunciation training of young learners of English – an attempt at verification”; w:  Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Anglica.  2017, Z. 7, s. 31-50
• “ELF or NELF? English pronunciation standard preferences among younger generation of Polish speakers”; W: Kwartalnik Neofilologiczny. 2017, nr 1, s. 95-110
• “Can we decipher the meaning of phonetically ambiguous expressions phonologically? : English and Polish say “yes” “ w: Polysemy in Language and Translation, Red. Bogusław Bierwiaczonek i Joanna Paszenda, Katowice : EDYTOR 360, 2016, s. 47-65.
• “Would standarization of the Silesian ethnolect as a regional language necessarily lead to its erosion? : the Welsh situation says “no”” w: The regional dimension of language and culture, Red. Olga Glebova i Grzegorz Gwóźdź, Częstochowa : Wydawnictwo im. Stanisława Podobińskiego Akademii im. Jana Długosza, 2015, s. 21-38
• “The notion of pronunciation standard for the younger generation of Poles” w: Challenging ideas and innovative approaches in applied linguistics. Red. Wojciech Malec, Marietta Rusinek i Anna Sadowska, Lublin : Wydawnictwo KUL, 2015, s. 129-149.
• “Stress assignment in loanwords from English – a survey of tendencies”; Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis: Studia Anglica V, 2015, s. 7 – 19.
• Recenzja: How Much Wood Would a Woodchuck Chuck? English Pronunciation Practice Book, A. Mańskowska, M.Nowacka, M. Kłoczowska – wspólnie z Piotr Okas, w Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis: Studia Anglica V, 2015, s. 139-143.
• Redakcja numeru – wspólnie z Anna Turula – Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis: Studia Anglica V, 2015

• “Do they know what they are saying? Sentence stress awareness of phonetically-untrained speakers” Linguistica Silesiana vol.36, 2015, s. 253-274.
• “Extending Foreign Presence in English Phonetics Classes” w Within Language, Beyond Theories (Volume II) Studies in Applied Linguistics. Red. Anna Bloch-Rozmej i  Karolina Drabikowska, Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2015; s. 3 – 22
• “Everything Must Have Its Place: Accent Accommodation in Modern Welsh Borrowings from English” Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis Tom 131, z. 4; 2014; 335 – 351; URL: www.ejournals.eu/Studia-Linguistica
• “Nasals as radial categories in Polish and Welsh: an attempt at comparison”  Linguistica Silesiana 35, 2014, 7 – 23

• “The Phonetic and Phonological Lenition in Cognitive Phonology:  the Case of Welsh Consonant Mutation” W: Crossing Phonetics-Phonology Lines. Red. Eugeniusz Cyran i Jolanta Szpyra-Kozłowska, Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2014; s. 235 – 253
• “Vocalic Double Agents in the Phonological System of South Welsh” W: From Sound to Meaning in Context. Studies in Honour of Piotr Ruszkiewicz. Red. Alicja Witalisz, Frankfurt am Main : Peter Lang, 2014; s. 61 – 73
• “Norma językowa w języku młodzieży – przemiany, innowacje, warianty”; w „Idea przemiany IV. Zagadnienia języka, literatury, kultury i edukacji”; red. Edyta Sadowska i Magdalena Duś, Częstochowa, Wydawnictwo Wyższej Szkoły Lingwistycznej, 2014; s. 41-56.
• „Tradycja, kultura, język: wsparcie tożsamości narodowej Walijczyków” Periodyk Naukowy Akademii Polonijnej, 2013; s. 193 -206
• “Poprawna wymowa to nie luksus? Nawet w przypadku uczniów szkoły podstawowej?” Poliglota. 2012 Tom 1 (15); s. 97 – 108.
• „Literatura walijska W: Wielka historia literatury anglojęzycznej. T. 2, Literatura średniowieczna – od najazdu normandzkiego do roku 1485 Red. Mariusz Misztal;Kraków : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego, 2012;  S. 457-488
• „Najwcześniejsza literatura walijska” W: Wielka historia literatury anglojęzycznej. T. 1, Literatura wczesnośredniowieczna do roku 1066 Red. Mariusz Misztal; Kraków : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego, 2012; S. 361-386
• “L1 and L2 – induced misanalysis of the sound and suprasegmental structure in philology students’ English”, Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Anglic II. – 2012, s. 72-91
• „Język polski najmłodszych użytkowników: przymiotniki ‘oceniające’”. w: Idea przemiany w literaturze, kulturze, języku i edukacji III. Red. Anna Majkiewicz, Magdalena Duś, Częstochowa, Wydawnictwo WSL, 2011; s. 3-11. 
• „Czy (pseudo)komentarz gramatyczny ma sens w nauczaniu gramatyki angielskiej uczniów szkoły podstawowej” Poliglota. 2011; Tom 2 (14): 41-55. 
• „Niewidomy student anglistyki i jego wykładowca: potrzeby, wyzwania, techniki”. Neofilolog 36; 2011; s. 111-124. 
• “Phonetics – is it an unwanted luxury?”. w: Współczesne paradygmaty w literaturoznawstwie, językoznawstwie, translatoryce, pedagogice i kulturoznawstwie w kontekście interdyscyplinarnym. Red. Andrzej Kryński, Stanisław Łupiński i Maria Urbaniec, Częstochowa, Wydawnictwo Educator, 2011; s. 325-334
•  „Co naprawdę motywuje najmłodszych uczniów języka obcego?”, Poliglota. Tom 2 (12), (2010): 21-28. 
• „Język mniejszości z perspektywy języka większości na przykładzie języka walijskiego”, Poliglota. Tom 1 (11) (2010): 7-17. ISSN 1733-7127 
• “Must learning L1 mean un-learning of L2?”. w: Current Issues In English Studies. Red. Mariusz Misztal, i Mariusz Trawiński, Kraków: Wydawnictwo UP, 2009. ISBN 978-83-7271-583-8. 117-123. 
• „Welsh Arthur  – film Arthur”, Annales Academiae Paedagogicae Cracoviensis, Studia Romanica III, tom 49 (2008): 14 – 26. ISSN: 1643-6520 
• Minority Fighting the Majority: Perspectives of Defending Welsh against English. w: Issues in Celtic Linguistics. (Lublin Studies in Celtic Languages, vol 5.). Red. Anna Bloch-Rozmej. Lublin: Wydawnictwo KUL, 2008. ISBN: 978-83-7363-719-1.  75-88. 
• (wspólnie z Anna Bloch-Rozmej). “Fonologia Rządu. Charakterystyka modelu i jego zastosowań”, Zeszyty Naukowe KUL. Rok 51, nr 3 (203) (2008): 57 – 74. ISSN: 0044-4405; 
• (wspólnie z Piotr Okas) “Second Language Interference: Does it Feed or Does it Bleed?”. w New Trends in English Teacher Education (Linguistics, Literature & Culture). Red. Ignacio Ramos Gay; A. Jesus Moya Guijarro i Jose Ignacio Albentoza Hernandez. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2008. ISBN: 978-84-8427-653-1. 135-146.
• “The theory of government in phonology and Welsh syllable structure”,  w Zeszyty Humanistyczne Akademii Polonijnej w Częstochowie, zeszyt 3, Wydawnictwo “Educator, 2003; s. 47-67.
• „Akcent prozodyczny i melodyczny a specjalny status ostatniej sylaby w walijskim”, w Roczniki Humanistyczne KUL, tom LI, 2003; s. 17-26.
• “Diphthongs in Welsh – hybrid domains”, w Beyond Philology II, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk, 2002, 7-33. 
• “Lenition and Welsh possessive pronouns”, w Stanulewicz, D. (ed) PASE Papers in Language Studies: Proceedings of the Ninth Annual Conference of the Polish Association for the Study of English, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk, 2002, 95-102. 
• “Lenition Sites in Welsh”,  w Arabski, J. (ed.) PASE Papers in Language Studies. Proceedings of the Seventh Annual Conference of the Polish Association for the Study of English, Szczyrk, May 1998, Para, Katowice, 1999, 55-67. 
• “The vowel that cannot be long: the story of the Welsh central vowel schwa”, w Structure and Interpretation – Studies in Phonology, ed. E. Cyran, Wydawnictwo Folium, Lublin, 1998, 55-64.
• Recenzja: “Gareth King, Modern Welsh: A comprehensive Grammar – A review”, w Lingua Posnaniensis, XXXIX, 1997, 161-166. 
• “Lenition and Fortition: Consonant Mutation in Welsh”, w Licensing in Syntax and Phonology, ed. E. Gussmann, Wydawnictwo Folium, Lublin, 1995, 187 – 216.

Konferencje

• Językoznawstwo Kognitywne w roku 2023 Applied Cognition: Thought and Action, 13-15.09.2023, PANS Krosno, Polska, referat: “Consciousness raising instruction to promote L2 (English) usage-based phonological acquisition”
• PL CALL 2023, 26.05.2023, UP, Kraków, Polska, referat: „Who’s afraid of Viginia Woolf a.k.a. ChatGPT
• International Linguistics Conference Linguistics Beyond and Within 9, 13–14. 10. 2022, KUL, Lublin, Polska, referat: (online): “Understanding emoji use in online communication intuitively or consciously: a pilot study”
• Language in the Third Millennium XII: From Language to Communication and Beyond. Tertiu 2022, 23-25. 03.2022, Kraków, Polska, referat: “Personal digital communication and emoji: Repurposing meanings and use”
• Linguistics Beyond and Within International Linguistics Conference in Lublin 8, 14-15.10.2021, referat (online): “Final Obstruent Devoicing in Polish: a continuum of awareness development or spelling as a boundary beyond which further awareness is blocked?”
• Multilingualism from various perspectives of applied linguistics, 23-24.10.2020, Gliwice, Polska, referat (online): “L1 sound awareness and perception (or lack thereof?) in the context of L2 sound training”
• Accessible Linguistics for Visually Impaired Students Workshop (ALVIS), 30.06-1.07.2017, York, UK, referat: “Making do with what you have to make categories and classifications accessible to visually-impaired and sighted students”
• Across Borders 2017 Cultures in dialogue, Tartu, Estonia, 27-29.04.2017, referat: “Do they say what they intend to say? Sentence stress meaning contribution in the performance of L1/L2 phonetically-untrained speakers.”
• 4th meeting of Linguistics beyond And Within– International Linguistics Conference, Lublin, 20-21.10.2016; referat: “Contact-induced phonological influence: Word-stress usage patterns in the English of Spanish, Polish and Turkish advanced EFL speakers – A usage-based approach”.
• PL-CALL 2016: CALL for mobility, Kraków, 2-3.06.2016; Referat: Verifying The Usefulness Of Mobile Dictionaries For Developing English Pronunciation Skills – Users’ Reports.
• International Conference: Nauczanie języków obcych dzieci. Pomiędzy teorią i praktyką, Kraków,  28-30.04.2016; Referat: “A holistic multimodal approach to pronunciation training of young learners of English – an attempt at verification”
• 3rd meeting of Linguistics Beyond And Within – International Linguistics Conference, Lublin, 22-23.10.2015; referat:  “Do they understand more? Turkish EFL speakers perception of sentence stress in English.”
• II Międzynarodowa Konferencja Approaches to Phonetics and Phonology 2 “Phonology and its interfaces”, Lublin, 19-21. 06.2015; referat: “When usage feeds L1 and L2 phonology: changing patterns in the native and non-native prosody of Polish emigré speakers” 
• VI International May Conference “Current Issues in English Studies”, Kraków, 14-15.05.2015; referat: “ELF or NELF? English pronunciation standard preferences among younger generation of Polish speakers”
• Culture and Language: The Regional Dimension, Częstochowa, 8 grudnia 2014; referat: ‘Would standardization of the Silesian ethnolect  as a regional language necessarily lead to its erosion? The Welsh situation says “no”.’
• International Linguistics Conference Linguistics Beyond and Within 2, 5 -6 listopada 2014, Lublin (KUL); referat: “The notion of pronunciation standard for the younger generation of Poles.”
• Polysemy in Language and Translation, 12-13 maja 2014, Katowice (WSZOP w Katowicach); referat: “Can we decipher the meaning of phonetically ambiguous expressions phonologically? English and Polish say ‘yes’.”
• 13th International Conference on English and American Studies: Beyond Words: Crossing Borders in English Studies, 24-26 kwietnia 2014, Kraków (UJ); referat: “Do they know what they are saying? Sentence stress awareness of phonetically-untrained speakers.”
• Approaches to phonology and phonetics: APAP 2013, Lublin, 21 – 23 czerwca 2013 referat: “Are we sane? – or will Welsh consonant mutations give Cognitive Phonologists a headache?”
• 5th International May Conference on English Studies; Krakow, 23-25 maja, 2013; sekretarz konferencji oraz referat:  “Everything must have its place: accent accommodation in Modern Welsh  borrowings from English”
• IV Konferencja Naukowa IDEA PRZEMIANY W KULTURZE, LITERATURZE, JĘZYKU I EDUKACJI, 18-19 października 2012, Częstochowa ; referat: „Norma językowa w języku młodzieży – przemiany, innowacje, warianty”
• Konferencja Towarzystwa Tertium ‘Język trzeciego tysiąclecia”, 14-16 marca 2012, Kraków; referat: „Słowo i jego znaczenia: zmiany wśród młodszych użytkowników języka polskiego”
• Cognitive Perspectives on Contrastive Grammar; Bielsko-Biała, 26-27 września, 2011; referat: “Nasals as radial categories in Polish and Welsh: an attempt at comparison”.
• 4th International May Conference on English Studies; Krakow, 18-20 maja, 2011; referat:  “L1–  and L2– induced misanalysis of the sound and suprasegmental structure in English of philology students”.
• III Interdyscyplinarna Konferencja Naukowa „IDEA PRZEMIANY W LITERATURZE, KULTURZE, JĘZYKU I EDUKACJI”, Częstochowa, 20-21 października 2010; referat: „Język polski najmłodszych użytkowników : przymiotniki oceniające”
• Konferencja Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego „Niezwykły uczeń – indywidualne potrzeby edukacyjne w nauce języków obcych”, Lublin, 6-8 września 2010; referat: „Niewidomy student anglistyki i jego wykładowca: potrzeby, wyzwania, techniki”. 
• 3rd International May Conference on English Studies w Krakowie, organizowana wspólnie przez Uniwersytet Pedagogiczny im. KEN w Krakowie oraz University of Castilla-La Mancha, Kraków, Polska, 27-29 maja 2009; referat (wspólnie z Piotr Okas): „Must learning L2 mean unlearning of L1?”
• International Conference „Languages and Cultures in Contact – then and now”, Częstochowa, Akademia Polonijna w Częstochowie, 26-28. 03.2009; referat: : ”Welsh and English: languages and cultures in ‘peaceful coexistence’?”
• Interdyscyplinarna Międzynarodowa Konferencja „Tradycja i Uniwersalia”, Akademia Polonijna w Częstochowie,  22-24 maja 2007; referat „Język mniejszości z perspektywy języka większości. Na przykładzie języka walijskiego”
• 2nd International Conference on Teacher Education; Hiszpania, Cuenca, Universidad de Castilla – La Mancha, 17-19. 05. 2007;  referat (wspólnie z Piotrem Okasem): “Second language Interference: Does it feed or does it bleed?”
• XII Annual PASE Conference, Warszawa – Miedzeszyn, 24-26 April 2003, referat: “Double agents among Welsh vowels.” 
• IXth Annual PASE Conference, Gdańsk, 26-28 .04. 2000, referat: “Lenition of Welsh possessive pronouns”
• Zjazd Polskiego Towarzystwa Fonetycznego, Rydzyna, 27-29.11.1998; referat (wspólnie z Anną Bloch-Rozmej): “Fonologia Rządu a pokrewne dziedziny”. 
• XXXI Poznań Linguistic Meeting, 1-3.05.1998, referat: “Segmental Complexity in Consonantal Clusters”. 
• VIIth Annual PASE Conference, Szczyrk, 9-11.05.1998, referat: “Lenition Sites in Welsh”. 
• VIth Annual PASE Conference, Puławy, 21-23.04.1997, referat: “The vowel that cannot be long: the story of the Welsh central vowel schwa”. 
• Vth Annual PASE Conference, Łódź, 22-24.04.1996, referat: “Empty Nuclei in Welsh”. 
• XXIX International Conference on Cross-Language Studies and Contrastive Linguistics, Świeradów, 30.11.- 2.12.1995, referat: “Welsh Diphthongs: facts and Government Phonology interpretation”. 

Badania i wykłady za granicą

• 2023, Universidad Las Palmas de Gran Canaria, (Hiszpania)
• 2022, Universidad LaLaguna, Tenerife, (Hiszpania)
• 2019, Freiburg am Breigau (kwerenda), (Niemcy)
• 2018, Beit Berl College, Israel
• 2016, Universidad de Castilla-LaMancha, Cuenca, (Hiszpania)
• 2015, Istabul Unversitesi, Stambuł (Turcja)
• 2014, Middle Eastern Technical University, Ankara (Turcja)
• 2013, Istabul Unversitesi, Stambuł (Turcja)

Univerisdad de Sevilla (Hiszpania)

• 2012, Mamlo Hogskola, Malmo, (Szwecja)
• 2011, Universidad de Castilla-LaMancha, Cuenca, (Hiszpania)

Universidad de Almeria, Almeria, (Hiszpania) 

• 2010, Károli Gáspár Református Egyetem, Budapeszt, (Węgry)

Panepistimo Kritis, Rethymnon, (Grecja)

• 2009,  Vilniaus Pedagoginis Universitetas, Wilno (Litwa)

La Sapienza – Università di Roma, Rzym (Włochy)

• 2007,  Pedagogische Hohshule Freiburg, Freiburg (Niemcy)

 Universidad de Castilla – La Mancha, Cuenca, (Hiszpania)

Członkostwo w towarzystwach naukowych

• Polskie Towarzystwo Językoznawstwa Kognitywnego; 
• Krakowskie Towarzystwo Popularyzowania Wiedzy o Komunikacji Językowej “Tertium 

Recenzje

Recenzje artykułów w następujących czasopismach: LINGBAW (Lublin), Annales Academiae Medici Silesianum, Roczniki Humanistyczne.

Opisy kursów bieżących

• Fonetyka (SL, rok I sem. 1 i 2)
  • Zajęcia doskonalące umiętności artykulacyjne studentów, w zakresie poszczególnych dźwięków języka angielskiego (przede wszystkim samogłoski, ale także spółgłoski zwarto-wybuchowe, międzyzębowe, nosówki), jak mowy łączonej (akcent, formy mocne i słabe, rytm zdania, zagadnienia łączenia wyrazów).
  •  Integralną część kursu stanowią informacje z zakresu fonetyki opisowej (mechanizm powstawania mowy, opis i klasyfikacja dźwięków) jak i podstawowych procesów fonologicznych (asymilacja, elizja itp)
  • Podnoszenie świadomości studentów w zakresie tego, co melodyka mowy wnosi do przekazywanego (nie)zamierzonego znaczenia
• Fonetyka języka angielskiego  (SL – Romanistyka z Językiem Angielskim, rok 1, sem. 2) 
  • Zajęcia doskonalące umiejętności artykulacyjne studentów, w zakresie poszczególnych dźwięków języka angielskiego (przede wszystkim samogłoski, ale także spółgłoski zwarto-wybuchowe, międzyzębowe, nosówki), jak mowy łączonej (akcent, formy mocne i słabe, rytm zdania, zagadnienia łączenia wyrazów).
  • Kurs prowadzony częściowo w ujęciu kontrastywnym, ze względu na specyfikę dwukierunkowości
• Dźwięki w języku (SM – Komunikacja Językowa), rok I sem. 1)
  • Kurs porządkuje oraz systematyzuje wiedzę studentów z zakresu warstwy dźwiekowej języków, w tym angielskiego i polskiego. Ma charakter praktyczno-ćwiczeniowy ale i teoretyczny
  • Opis dla studentów: The individual sounds constitute only a small portion of the sound system of language. Those sounds play with each other, mutually exerting influences and affecting the segmental make-up of words (phonotactic restrictions, distributional patterns, assimilations, elisions). Above this level, we have the language prosody: sentence stress, intonation, rhythm, length relationships. Finally there are numerous sandhi phenomena – contextually determined variations/vacillations happening across word boundary. English is a language which exemplifies a good number of those phenomena – but not all. Therefore, frequent excursions into sound systems of other languages will be made, as a result a more comprehensive understanding of the phōne plane is to be achieved.

• Seminarium licencjackie (SL – seminarium językoznawcze, rok III, sem 5 i 6)
  • Kurs stanowi okazje do stworzenia relacji tutor – uczeń z wybrana grupa dyplomantów interesujących się szeroko pojętymi zagadnieniami językoznawczymi
  • Celem seminarium jest wybór obszaru zainteresowań badawczych dla potrzeb wykrystalizowania się wąskiego tematu, który zostanie opracowany na poziomie krótkiej monografii zagadnienia, spełniającej wymogi stawiane pracom licencjackim
  • Celem kursu jest zapoznanie studentów z wymogami prawnymi dotyczącymi prac dyplomowych, wymaganiami merytorycznymi i formalnymi, jakie prace powinny spełniać, oraz wykształcenie umiejętności krytycznego czytania literatury językoznawczej i zaprezentowania zdobytej wiedzy w ustnym wystąpieniu oraz w tekście pracy dyplomowej.

• Różnorodność językowa na wyspach brytyjskich (SM – Komunikacja Językowa, rok II sem. 3)
  • Celem ogólnym zajęć jest przedstawienie podstawowych wiadomości z zakresu różnorodnośći w ramach języka angielskiego ale i języków mniejszości (w tym języków celtyckich) wystepujących na Wyspach Brytyjskich oraz wykraczających poza nie. 
  • Cele szczegółowe obejmują zapoznanie studenta z istniejącymi podziałami w ramach istniejących dialektów, głównymi cechami i zjawiskami, które je wyróżniają czy też stanowią ciekawy przyczynek do pojmowania zjawisk językowych w ogóle. Student winien rozwinąć umiejętność analitycznego spojrzenia na grupę języków, znajdowania podobieństw i różnic między językami, pojmowania zjawisk językowych w ogóle.
  • Integralna częścią kursu jest cykl 6 lub 7 zajęć dedykowanych nabyciu podstawowych elementów języka walijskiego; realizowane tematy: Poznajmy się, Rozmawiamy o sobie, Kawa czy herbata?
• Werbalne i niewerbalne środki komunikacji (SL –Komunikacja Językowa: Języki Specjalistyczne, rok II, sem. 3)
  • Studenci zapoznają się z głównymi problemami dot. nauk o komunikacji niewerbalnej i (para)werbalnej począwszy od znaczenia prozodii w procesie komunikacji F2F, poprzez przegląd milowych kroków w rozwoju technicznych i elektronicznych sposobów komunikacji aż po chronologiczny zarys, niewerbalnych i werbalnych sposobów porozumiewania się między ludźmi (mowa ciała, mowa, pismo oraz emotikony/emoji)
• Gramatyka kontrastywna (część fonetyczno-fonologiczna) (SL, rok II, sem. 4)
  • W pierwszej części kursu studenci zgłębiają elementy fonetyki i fonologii polskiej oraz angielskiej w ujęciu kontrastywnym. Poza identyfikowaniem różnic między obu systemami na poziomie segmentalnym, przyglądamy się asymilacji dźwięczności, zanikowi dźwięczności oraz elementom fonotaktyki i prozodii, wszystko w kontekście interferencji w obu kierunkach: z polskiego do angielskiego oraz z angielskiego do polskiego
• Kursy dedykowane dla studentów w ramach programu Erasmus: Remedial Pronunciation Classes 1 & 2, Varieties of English (https://bwm.up.krakow.pl/wp-content/uploads/2019/05/The-Department-of-Modern-Languages-%E2%80%93-English-Philology.pdf)

Projekty zewnętrzne

• Warsztaty dla uczniów małopolskich szkół średnich w ramach projektu „Małopolska Chmura Edukacyjna – nowy model nauczania”, obszary: Język Angielski Zawodowy, Język Angielski Ogólny
• Warsztaty dla nauczycieli małopolskich szkół średnich w obszarze doskonalenia kompetencji cyfrowych (wykorzystanie dysku Google w dydaktyce), w ramach projektu „Małopolska Chmura Edukacyjna – Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce II”
• Warsztaty fonetyczne dla dzieci (Poronin, Sztutowo) oraz dla młodzieży licealnej (Akademickie Liceum im. Juliusza Słowackiego w Chorzowie)
• Noc Anglistów – edycja 1, wpólnie z Piotrem Okasem: Te okropne spółgłoski – warsztaty fonetyczne.
• Wykład dla licealistów organizowany dla Fundacji WIEM pt.”Emoji? Jakie emoji? Po co emoji?” (24.05.2023)

Funkcje w Instytucie (bieżące)

• Członkini Rady Dyscypliny Językoznawstwo
• Członkini Rady Instytutu Filologii Angielskiej
• Pełnomocniczka ds. Specjalności Komunikacja Językowa – Języki Specjalistyczne (I stopień) oraz Komunikacja Językowa (II stopień)
• Członkini Uczelnianej Komisji Wyborczej na kadencję 2023-2027